FOUAD HOUSSAIN SOUGUEH
DJIBOUTI
Summary
Highly motivated and organized professional with 10 years of experience in transportation, supply chain management industry , Healthcare Industry Management & public relations, I have a track record of successfully coordinating shipments, delivery and meeting customer expectations across the world. My expertise lies in overseeing the efficient Import /export of goods, transportation management, customer care, International marketing as well documentation, liaising with customers & suppliers, and ensuring compliances with all relevant regulations. With excellent interpersonal and organizational skills, I have the ability to work effectively in any environment. Knowledgeable as associate Supervisor with background in hospitals Industry or healthcare duty manager and a proven track record of optimizing operational efficiency, I am eager to contribute my expertise to a company that is dedicated to improving patient outcomes and enhancing the quality of care. I have spearheaded initiatives that improved patient satisfaction scores by 90%, demonstrating my commitment to delivering exceptional healthcare services in Gleanegles Global hospitals & Kaalkal group of Hospitals. I am excited about the opportunity to lead International strategic initiatives , standard that align with your goals of operational excellence and patient engagement, and I am confident that my background in healthcare operations will allow me to make a significant impact on your team & the company as well.
Overview
2026
2026
years of professional experience
Work History
Training Terminal activities & Maritime liners
Diamond Shipping Company
Terminal vessel planner
Doraleh Container Terminal Ex-Dpworld
07.2019 - 11.2025
- Coordinating with ship supervisor & yard supervisor the wharf controllers during the vessel operation for smooth operation at vessel & yard side operation.
- Reporting to Management operations regarding the development in the terminal that includes numbers of moves performed at quayside by each crane per hour.
- Monitoring export /import movement at gate & yard.
- Good knowledge of Navis spars terminal operation system.
- Ensure the correct count to discharges/load and number of containers to be restowed.
- Ensure hazardous cargo to delivery on time.
- Continuous monitoring 5 to 7 terminal cranes of real time.
- Direct contact & answers emails maritime liners.
Brand Marketing Coordinator
AGLO Polymers East Africa Division
05.2017 - 07.2023
- Plan, organize, manage the work of subordinate staff to ensure that the work is accomplished in a manner consistent with organizational requirements.
- Direct activities related to dispatching from factory to port, routing, tracking transportation vehicles, vessel route map, such as aircraft or railroad cars & railways.
- Monitoring operations to ensure that staff members comply with administrative policies and procedures, safety rules.
- Monitoring spending to ensure that expenses are consistent with approval budgets.
- Implement transportation changes to reduces the cost.
- Building customer relationship.
- product promoting & connecting customers.
Translator, Public Relations and Marketing
Manipal Group of Hospitals, Global Hospitals& Kaalkal Hospitals , Westminster Hospital
11.2015 - 2018
- HealthCare Translator -English to French , English to Somali,English to Arabic , French to Tamil.
- Translate a wide variety of medical documents including patient records, informed consent forms, clinical trial protocols, and pharmaceutical labeling.
- Ensure translations are medically accurate, culturally appropriate, and comply with regulatory standards such as EMA guidelines.
- Utilize specialized medical dictionaries, glossaries, and translation memory software to maintain consistency in terminology.
- Collaborate with healthcare professionals, researchers, and legal experts to clarify ambiguous terms or clinical context.
- Perform quality assurance checks on translated materials to confirm accuracy and completeness.
- Localize health education materials and public health announcements for diverse patient populations.
- Adapt translations to respect cultural sensitivities and regional medical practices.
- Support telemedicine consultations via real-time interpretation or document translation.
- Maintain strict confidentiality and adhere to data protection protocols for sensitive patient information.
- Stay updated on advances in medical fields, language changes, and translation technology.
- Coordinate with project managers and clients to meet deadlines and manage workloads.
- Prepare language glossaries and style guides for ongoing medical translation projects.
- Assist in the interpretation of clinical trial data and scientific publications.
- Train junior translators or contribute to team knowledge bases regarding medical terminology.
- Handle queries from medical staff or patients about translated content to ensure comprehension.
- Analyzed industry trends and competitor activities to develop and Implement a successful thought leadership campaign, resulting in a 35% increase in media coverage.
- Organizing medical campaign and marketing promotions.
Senior International Business Development & Delegates Hospitality in Charges
ASHOK LEYLAND AUTOMOBILE COMPANY
10.2014 - 12.2015
- Developed and implemented successful sales strategies to increase revenue
- Establish and maintained strong relationship with key clients to ensure long term business success
- Worked closely with the marketing team to develop and execute promotional campaign.
Training Corporate Assistant
Le Savon & Ries
06.2013 - 08.2013
- Customer care .
- client building relationship
Internship Training Export-Import
Ethiopian Maritime Transit Services
06.2012 - 07.2012
- Developing and implementing effective strategies for export-import operations
- Managing and ensuring the smooth functioning of all export-import activities
- Complying with laws, regulations, and standards in all countries where the company is doing business
- Negotiating contracts with vendors, shippers, and customers
- Working closely with logistics and shipment companies to ensure timely delivery of goods
- Preparing and managing all necessary documentation for export and import procedures
- Maintaining accurate records of all export-import transactions for auditing purposes
- Resolving issues related to shipment, delivery, and customs
- Collaborating with sales and marketing teams to increase the company’s global market presence
- Keeping updated on changes in import-export laws and regulations
- Managing and guiding the work of export-import staff
Healthcare Leadership, Healthcare Facilities Mngt
Westminster Healthcare Center , Gleneagles Global Hospitals , Kaalkal Hospital
2015 - 2018
- Night shift hospital duty manager (Gleneagles Global Hospitals)
- Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
- Worked effectively in fast-paced environments.
- Skilled at working independently and collaboratively in a team environment.
- Proven ability to learn quickly and adapt to new situations.
- Oversaw hospital operations, ensuring compliance with healthcare regulations and standards.
- Implemented process improvements that enhanced patient care and operational efficiency.
- Coordinated maintenance services, ensuring a safe and functional environment for patients and staff.
Education
MBA - Shipping & Logistics Management
Academy of Maritime Education & Training AMET UNIVERSITY
Chennai01-2018
International Business Management
International Business Management Institute
BERLIN, GERMANY01-2018
Value Management certificate - undefined
Bachelor of shipping Management - undefined
High School Diploma -
Lycee De Balbala
Djibouti01-2010
Doctorat of Management Studies - DMS
BSI, CODL (Council of Distance Learning) IADL, NCHEMS, ASCB(E), Associate Member of All India Council For Technical Education (AICTE), (Govt. of India) ISTM UNIVERSITY, Indian School of Technology And Management
British Academy Of Management-India01-2019
Associate of Applied Science - TOS
Navis Sparcs N4 System At The Pier1 Container Terminal
Djibouti, Djibouti01-2021
Advanced Certificate-distance Learning - International Marketing Management
Indian School of Business Management And Administration
Mumbai-India 01-2018
Advanced Diploma - Supply Chain Management (ADSCM) In Specialization of Transportation Management, Warehouse And Inventory Management
Indian School of Business Management And Administration
Skills
- Strategic thinking – Expert
- Negotiation skills –Expert
- Communication-Expert
- Market Analysis-Expert
- Relationship Building-Expert
- Networking – Expert
- Collaborative teamwork
LANGUAGES
ENGLISH SPEAK/PROFICIENCY
READ/PROFICIENCY
WRITE/PROFICIENCY
FRENCH SPEAK/PROFICIENCY
READ/PROFICIENCY
WRITE/PROFICIENCY
ARABIC SPEAK/PROFICIENCY
READ/PROFICIENCY
WRITE/PROFICIENCY
TAMIL SPEAK /ADVANCE
READ/ADVANCE
WRITE/MEDIUM
SOMALI SPEAK/PROFICIENCY
READ/PROFICIENCY
WRITE/PROFICIENCY
AFAR SPEAK
SPEAK
AMHARIC SPEAK
OTHER SKILLS
Microsoft word, Excel, PowerPoint, outlook etc.
Certification
- Certified Conflict of Management,Doraleh Container Terminal
Accomplishments
- Collaborated with team of vessel operation in the development of vessel performance.
Work Availability
monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse
Work Preference
Work Type
Full TimeLocation Preference
On-SiteImportant To Me
Team Building / Company RetreatsQuote
Don't be afraid to give up the good to go for the great.
John D. Rockefeller
Interests
Yes
Timeline
Terminal vessel planner
Doraleh Container Terminal Ex-Dpworld
07.2019 - 11.2025
Brand Marketing Coordinator
AGLO Polymers East Africa Division
05.2017 - 07.2023
Translator, Public Relations and Marketing
Manipal Group of Hospitals, Global Hospitals& Kaalkal Hospitals , Westminster Hospital
11.2015 - 2018
Senior International Business Development & Delegates Hospitality in Charges
ASHOK LEYLAND AUTOMOBILE COMPANY
10.2014 - 12.2015
Training Corporate Assistant
Le Savon & Ries
06.2013 - 08.2013
Internship Training Export-Import
Ethiopian Maritime Transit Services
06.2012 - 07.2012
Value Management certificate - undefined
Bachelor of shipping Management - undefined
Training Terminal activities & Maritime liners
Diamond Shipping Company
Healthcare Leadership, Healthcare Facilities Mngt
Westminster Healthcare Center , Gleneagles Global Hospitals , Kaalkal Hospital
2015 - 2018
MBA - Shipping & Logistics Management
Academy of Maritime Education & Training AMET UNIVERSITY
International Business Management
International Business Management Institute
High School Diploma -
Lycee De Balbala
Doctorat of Management Studies - DMS
BSI, CODL (Council of Distance Learning) IADL, NCHEMS, ASCB(E), Associate Member of All India Council For Technical Education (AICTE), (Govt. of India) ISTM UNIVERSITY, Indian School of Technology And Management
Associate of Applied Science - TOS
Navis Sparcs N4 System At The Pier1 Container Terminal
Advanced Certificate-distance Learning - International Marketing Management
Indian School of Business Management And Administration
Advanced Diploma - Supply Chain Management (ADSCM) In Specialization of Transportation Management, Warehouse And Inventory Management
Indian School of Business Management And Administration